根据《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国招标投标法》和《上海市政府采购管理办法》，上海科博商务发展有限公司受上海市旅游事业管理委员会的委托，对“上海市旅游宣传品设计、制作和印刷”进行公开招标,特邀请合格的投标人前来投标。

    一、合格的投标人需具备以下条件：

1、     中国境内注册的具有独立法人资格的单位；

2、     企业注册资金在人民币50万（含50万）元以上；

3、     营业执照经营项目中须有广告设计、制作业务范围；

4、     具有策划、设计和制作旅游宣传品/广告的成功经验和案例；

5、     积累和贮备了大量能充分展现上海旅游业面貌的图片和文字资料，拥有强大的数据库；

6、     拥有极富旅游宣传经验的、稳定而优秀的创意、策划、设计、制作队伍和人才；

7、     具有敏锐的市场洞察力、独特的设计制作风格、一流的策划创作能力和优质的客户服务体系；

8、     在国内外旅游市场的推广上有着丰富的经验，对国内外旅游市场的需求与特点有着深入的了解；

9、     具有优秀的翻译队伍及外语各语种宣传品的制作能力；

10、    在本市拥有固定的策划、设计、制作和售后服务机构/场所；

11、    财务状况正常；

12、    已进行供应商信息登记或准备登记的供应商。

    二、项目概况：

1、     招标编号：shcg07-16515、shcg07-16509

2、     招标项目：上海市旅游宣传品设计、制作和印刷。

3、     招标项目内容及要求：

本项目为上海市旅游宣传品设计、制作和印刷招标。本次招标项目分为五个标段（包），具体如下：

第一标段（包）：上海市旅游宣传册（中文），分为发现上海“自助游系列”、感受上海“自助游系列”、体验上海“自助游系列”三个系列分册

第二标段（包）：上海市购物旅游指南（中文）

第三标段（包）：上海市旅游宣传折页，分为世博景区游系列（中、英、日三个语种）、上海浪漫生活游系列（中、英、日三个语种）、上海浪漫景观游系列（中、英、日三个语种）、上海产业游系列（英、日三个语种）

第四标段（包）：上海市自驾车导游图系列（中、英、日三个语种）和上海市都市自助游系列（中、英、日、韩四个语种）

第五标段（包）：上海风景图片库（提供光盘，分为中、英、日三个语种）

投标人可对部分标段（包）或所有标段（包）进行投标。

    三、投标报名

     凡愿参加投标的合格投标人可按下列要求进行报名，并接受招标人的资格预审：

1、     报名时间：2008年6月18日（星期三）14：00－16：00（北京时间）

2、     报名地点：上海市浦东新区东方路1361号22楼E座

3、     报名时请至少携带下列证明文件：

3.1    企业法人营业执照（原件和复印件）；

3.2    税务登记证（原件和复印件）；

3.3    法人代表委托授权书（原件）；

3.4    投标代表本人身份证（原件和复印件）；

3.5    策划、设计和制作旅游宣传品/广告经验的合同或其他证明材料（原件和复印件）；

3.6    以上资料复印件须加盖单位公章。

    投标单位必须保证提供的资料真实可靠，如提供虚假材料，其投标无效，所造成的一切后果自负。

    以上详情同时可在《上海政府采购网》（网址：www.shzfcg.gov.cn）和上海旅游网（网址：http://lyw.sh.gov.cn/）上查询。

招标人:上海市旅游事业管理委员会

招标代理机构：上海科博商务发展有限公司

地址:上海市东方路1361号22楼E座 

邮编:200127

联系人:贾志辉

电话:021-58399390

传真:021-58399387

Email:cobolsh@163.com

2008年6月10日